Connect with us

Actualités

L’expression “payer en monnaie de singe” est née à Paris !

Publié le

Le

conciergerie

Nombreux sont les mots et expressions nés au cœur de la capitale… D’ailleurs, saviez-vous que l’on doit l’origine de l’expression “payer en monnaie de singe” à Paris ? On vous explique !

Aujourd’hui l’expression “payer en monnaie de singe” est utilisée pour désigner une personne qui règle ses dettes en fausse monnaie. Si vous vous êtes déjà demandés ce qu’un singe vient faire dans cette histoire, on vous explique…

Retour au XIIIe siècle, lorsque Louis IX, également surnommé roi Saint-Louis, règne sur la France. En 1268, le roi décide de mettre en place une taxe à Paris, pour tous ceux qui souhaitent emprunter le pont reliant l’Île de la Cité à la rue Saint-Jacques.

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Steph I-l (@steph_i_l)

Tous étaient alors obligés de payer les gardiens, à l’exception des jongleurs, dont le terme désignait à l’époque les amuseurs de publics et les dresseurs de singes !

En échange d’un petit spectacle exécuté par leur animal, les gardiens du Petit-Pont laissaient passer gratuitement les jongleurs, sans régler la taxe.

Ainsi, naît au Moyen-âge l’expression “payer en monnaie de singe” !

On vous raconte également l’origine de l’expression “midi pétante” !


+ D’INFOS

Photo de une : conciergerie ©Kiev.Victor

N B